ニューヨーク旅！！
先日地元の友達川嶋がはるばる２３時間かけてオハイオにやってきてくれました。
彼とは小学校からの付き合いで、小さい時は一緒に隣町のスーパーに自転車で行ってすごい達成感を感じたのを覚えてる。そんな彼とニューヨークに一緒に行く日がくるとはお互い大きくなったもんだ。The other day, friend of mine came to USA all the way from Japan, it took 23 hours to be here in Ohio. we have been a friend since when we were very young. at that time, we went to another city grocery shop by bike. we felt of accomplishment when we got to there. Therefore, It's hard to believe that we went to New york.
ニューヨークは本当なんでも高くて、すごい騒がしい町やなぁってのが正直な感想。それと同時にここでビジネスしてる人たちや住んでる人たちってどんな人たちなんやろうな。I honestly think that everything in New york is really expensinve and noisy.lol But at that same time, I was wondering what kind of people live in New york.
帰りのドライブで久しぶりに川嶋と話して、いろんなことをまた学ばせてもらったなぁ。僕がまだ経験していない社会での経験談や上下関係の厳しさとか.
On our way to Ohio, He talked about his personal experiences in terms of working such as relationship between boss or how you have to deal with custormer and stuff.I have learned a lot of things from him.Since I have never worked for company before, those were kind of new to me s
まだちゃんと社会に出たことのない僕には想像しがたい話が多かったな。話してて思ったことは、彼はリーダーシップや情熱があって、それで持っていろんな仕事を高いパフォーマンスでできるのだから、もっと自分の能力を１００%発揮できそうな仕事を見つけたらもっとおもしろくなっていくのになぁって思った。でも彼の将来やりたいと思ってることも聞けたし、楽しみにしとこっと。
He has a great learder ship and passionate about what he does, he is able to performe at a very high level when it comes to working.So, I personalily think that he could find a job that he can take advantage of his ability. but I happy to hear what he is going to do in the future. I'm really looking forward to it
今夜、アメリカ人の友達の卒業パーティーに誘われたので行ってきやーす。
Tonight I was invited to my frined's graduation Party, So I'll go there and have fun.
Enjoy your life !!
